It seems like you were attempting to draw a conclusion that more guns = more murders. I don't except that. If we acknowledge that it is more appropriate to only compare the provinces, since they have similar social situations, there is no connection between gun ownership and murder rate.