Not sure about elsewhere but the test in AB and NT is actually written out with what you have the student do. The only flexibility the examiner has is what cartridges you have to identify.
The break action is so simple they don't test you on it but I'm not sure why they don't test on the semi.
READ EVERY QUESTION CAREFULLY.
Like TheCenturion said some of the questions are written poorly. I don't have any "for examples" right off the top of my head but as long as your reading comprehension is good a question that seems odd on first reading will make sense the second or third time.
We have had some ESL students and they all passed.